Apesar de sermos todos falantes da língua portuguesa, no Brasil não podemos falar em unidade cultural, vide as enormes diferenças históricas, sociais e culturais encontradas em nosso território. Essas diferenças influem diretamente na fala, que pode apresentar variações significativas de estado para estado. As variações dizem respeito, sobretudo, às expressões idiomáticas, cuja origem fica guardada entre os falantes de uma determinada região ou comunidade, e aos sotaques, que permitem uma verdadeira incursão pela fonética e fonologia do português.
O "R" caipira do interior de SP, MT, MG, PR e SC deve-se aos indígenas que aqui moravam e que não conseguiam falar o "R" dos portugueses. Não havia o som dessa letra em muitos dos mais de 1200 idiomas da região. Então, na tentativa de se pronunciar o "R", acabou-se criando essa jabuticaba brasileira, que não existe em Portugal. Ah! Isso também se deve ao fato de muitas pessoas até hoje em dia trocarem "L" por "R", como em farta (falta) e frecha (flecha) rsrs..

Com a chegada de italianos a SP, o sotaque do paulistano incorporou o "R" vibrante atrás dos dentes, porta como "porita", e em alguns casos até incorporando mais Rs: carro como "caRRRo", se quem fala for de Mooca, Brás e Bexiga, bairros com bastante influência italiana.
O "R" falado no RJ deve-se ao fato de que quando a Côrte portuguesa pisou aqui, a moda era falar o "R" como dos franceses, saindo do fundo da garganta, como: "PaRRRRi".
A elite carioca tratou de copiar a nobreza, e assim, na contramão do "R" caipira e 100% brasileiro, o importou seu som de "R" dos franceses. Do mesmo modo a Realeza trouxe o "S" chiado dos cariocas.

